Saturday, January 23, 2010

သနားခ်စ္ေလလား

လူငယ္တစ္ေယာက္က သူ႕ခ်စ္သူကို အိမ္သို႔ ေခၚလာခဲ့သည္။
သူငယ္မအား လူငယ္၏ ဖခင္က ျမင္လုိက္သည့္အခါ အလြန္တုန္လႈပ္သြား၏။ စိတ္႐ႈပ္သြား၏။ ထို႔ေၾကာင့္ သူ႕သားကို အခန္းထဲေခၚသြားၿပီး တီးတိုးေျပာ၏။
``ဒီေလာက္ အ႐ုပ္ဆိုးတဲ့ မိန္းကေလးကို ေဖေဖ တစ္ခါမွ မျမင္ဖူးဘူး။ ေမးေစ့မွာ အေမြး ေတြနဲ႔။
မ်က္စိက ေစြေနေသးတယ္။ သြားက ေခါေခါ၊ လက္တစ္ဖက္က သိမ္ေနလိုက္ေသးရဲ႕´´
သည္ေတာ့ သားက…
``ေဖေဖ တိုးတိုးေျပာစရာမလိုပါဘူး။ သူက နားလည္း ကန္းေနေသးတယ္ ေဖေဖရဲ႕၊ သနားစရာေလးပါဗ်ာ



သူ႕အေမ ရင္က်ိဳးေအာင္



မိဘႏွစ္ပါးက သမီးငယ္အား ၿမိဳ႕ႀကီးသို႔ သြား၍ အလုပ္လုပ္ရန္ ခြင့္ျပဳလိုက္၏။ သမီးငယ္ ထြက္မသြားခင္မွာ မိခင္ႀကီးက…
``သမီးအခန္းထဲကို သမီးခ်စ္သူ ေခၚမလာပါဘူး´´ဆိုတဲ့ ကတိတစ္ခုေတာ့ ေပးေစခ်င္တယ္ သမီးရယ္ဟု ေျပာၿပီး `
`ေအး…သမီးအခန္းထဲကို သမီးခ်စ္သူကို ေခၚလာတဲ့ဆိုတဲ့ သတင္းသာ ေမေမၾကားရရင္ ေမေမ ရင္က်ိဳးမွာ အမွန္ပဲကြယ္´´ ဟုလည္း
စုိးရိမ္ပူပန္စိတ္ကို လွစ္ျပလိုက္ပါေသးသည္။
သမီးငယ္ ထြက္သြားၿပီး ရက္သတၱပတ္ အနည္းငယ္ အၾကာမွာ သားအမိ ဖုန္းေျပာျဖစ္ ၾက၏။
``သမီးခ်စ္သူကို သမီးအခန္းထဲ ေခၚမလာဘူးေနာ္။ ဟုတ္တယ္ မဟုတ္လား သမီးေလး´´
``အို..ေခၚမလာပါဘူး ေမေမရဲ႕။ ေမေမ အတန္တန္ မွာထားတဲ့ကိစၥပဲ၊ သမီး သူ႕အခန္းကိုပဲ သြားပါတယ္။ သူ႕အေမ ရင္က်ိဳးပါေစေနာ္ ေမေမရယ္´ (ဆက္ဖတ္ရန္)



ေမာင္လည္းမင္းလုိပါပဲကြာ

တစ္ခါက ဆယ္တန္းစာေမးပြဲ ေျဖတဲ့ အခ်ိန္ေပါ့အခန္းတစ္ခန္းမွာ
ေကာင္ေလးကေနာက္ကခုံမွာ အေရွ႕မွာကစာသိပ္ႀကိဳးစားတဲ့ေကာင္မေလးတစ္ေယာက္ထုိင္တယ္ ခံုတစ္တန္းထဲက်ၾကတာ။
ေရွ႕ေနာက္ ကုိယ့္စာကုိယ္ေျဖရင္း အခ်ိန္ေစ့ဖုိ့ ၄၅ မိနစ္ေလာက္အလုိ
ခုနကေျပာတဲ့ေနာက္က ေကာင္ေလးက စာရြက္ႀကီးကုိင္ၿပီး စာျပန္စစ္ေနတဲ့ပံုစံနဲ႕မိန္႔မိန္႔ႀကီး ...
ေကာင္မေလးက အဲဒီမွာ ေမးခြန္းနံပါတ္ (၅)ကုိမေျဖတတ္လုိ့ အခက္ေတြ႕ေနတယ္
ေကာင္မေလးက ဂုဏ္ထူးေတြဘာေတြ မွန္းထားတာဒီတစ္ပုဒ္ပဲ က်န္တာ ေျဖဖုိ႕ အစ ေမ့ေနတယ္
နာရီၾကည့္ေတာ့ မိနစ္ ၄၀ေလာက္ပဲက်န္ေတာ့တယ္ အဲဒါနဲ႔ ႀကံရာမရေတာ့။
အနီးဆံုးျဖစ္တဲ့ေနာက္ကေကာင္ေလးကုိ လွည့္ၿပီး တုိးတုိးေလးေမးတယ္
“ ေဟ့…..နံပါတ္(၅) ေျပာျပၾကည့္
““အဲဒီမွာေကာင္ေလးက ေနာက္ကေန တုိးတုိးေလးျပန္ေျပာတယ္”
“ ေမာင္လုိ႕ေခၚရင္ေျပာမယ္ ”
”ေကာင္မေလး စိတ္အရမ္းဆုိးသြားတယ္”
“အဒါနဲ႔သူ႔ေရွ႕က ေကာင္မေလးကုိေမးေတာ့ မရဘူးေျပာတယ္ ဆရာမေတြကလဲမ်က္စိေတာက္ေထာက္ၾကည့္ေနတာ
နာရီၾကည့္ေတာ့ မိနစ္ ၃၀ ေလာက္ပဲက်န္ေတာ့တယ္... အဲဒါနဲ႔ ေကာင္မေလးကစိတ္ကုိေလွ်ာ့ၿပီး အသံေလးခ်ဳိခ်ဳိသာသာနဲ့ ေနာက္ျပန္လွည့္ၿပီး
“ ေဟ့ …ေျပာျပေလဟာ နင္ကလဲ ေနာ္ ””ေကာင္ေလးကလည္းျပန္ေျပာရွာပါတယ္”
“ ေမာင္လုိ့ေခၚရင္ေျပာမယ္ ”
ေကာင္မေလး ေတာက္တစ္ခ်က္ တုိးတုိးေလးေခါက္လုိက္တယ္ ...မေျပာခ်င္ေနကြာ ဆုိၿပီးတင္းခံၿပီးစဥ္းစားေနတယ္ မရဘူး
နာရီကုိတစ္ေခါက္ထပ္ၾကည့္ေတာ့ ၂၅ မိနစ္ ပဲက်န္ေတာ့တယ္ ..အဲဒါနဲ႔ေကာင္မေလးကစဥ္းစားတယ္..
 သူ႕ကုိေမာင္လုိ႔တစ္ခါေခၚလုိက္ရင္ ကုိယ္ကဘာျဖစ္သြားမွာက်လုိ႔ ..ေနာက္ေတြ႕မွာမွ မဟုတ္တာ ...
ေခၚလုိက္ရင္ ငါ စာတစ္ပုဒ္ရမွာ တန္ပါတယ္ ဆုိၿပီးေနာက္လွည့္ ၿပီး”
“ ေမာင္………….”လုိ့ေခၚလုိက္တယ္ ေကာင္ေလးကၿပံဳးၿပီး တုိးတုိးေလးျပန္ေျပာတယ္
“ သိပ္မၾကားရဘူး ”
ေကာင္မေလး ႏႈတ္ခမ္းတစ္ခ်က္ဆူသြားတယ္ စိတ္ထဲမွာလဲ က်ိန္ဆဲေနၿပီ ...
ဒါေပမယ့္စာရဖုိ႔က အေရးႀကီးေနေတာ့
အသံကုိမနဲခ်ဳိၿပီး “ ေမာင္…..ေျပာျပပါေနာ္ ……ေမာင္ေနာ္ ”
အဲဒီမွာေကာင္ေလးက အေနာက္ကေန ကပ္ၿပီးျပန္ေျပာလုိက္တာက
“ ဟဲဟဲ …..ေမာင္လည္းမင္းလုိပါပဲကြာ အဲဒီတစ္ပုဒ္ကုိမရဘူး ””
**********************************************************
ေလာကီလူသား၊ လူအမ်ားတြင္၊
လွည့္ဖ်ားလိမ္လည္၊ ဉာဏ္နီဉာဏ္နက္၊
က်င့္ပ်က္သသူ၊ လြန္ေပါထူ၍၊
ေတြးယူတြက္ဆ၊ ေျပာသမွ်ကို၊ မုခ်အမွန္၊ျဖစ္ေလတန္ဟု၊ ဧကန္မမွတ္၊
မယံုအပ္ေပ၊ ယံုမိေခ်က၊ ပ်က္ေၾကြဥစၥာ၊
ဒုကၡျဖာသည္၊ မကြာသတိ ရွိေစတည္း။
မသာဆင္းခဲ့
လူဆိုတဲ့အမ်ိဳးက (ျမန္မာမွန္လွ်င္) မလုပ္နဲ႕ဆိုတာကိုမွ လုပ္ခ်င္ၾကသည္။

ခုလည္းၾကည့္ သရက္သီး မခူးရ ဟုဘုန္းၾကီးက အမိန္႕ထုတ္ထားသည့္ၾကားကပင္ ကိုရင္တစ္ပါးက အပင္ေပၚတက္ သရက္သီးခူးေနေခ်၏။
အသံမၾကားရေအာင္ သရက္သီးကို ၾကိဳးနဲ႕ခ်ည္ျပီးခ်ေပး၏။ ေအာက္က ၾကိိဳးေျဖျပီး ေတာင္းထဲထည့္သည္။

ထိုကိုရင္က ဘုန္းၾကီးလည္း ျမင္ေရာ ထြက္ေျပးတာေပါ့။

ဘုန္းၾကီးက အျဖစ္အပ်က္ကို သိေတာ့ ကိုရင္ေနရာအစား ၀င္ျပီး ၾကိိဳးေျဖေျဖျပီး ေတာင္းထဲထည့္ေနတာေပါ့။

ခဏၾကာေတာ့ အပင္ေပၚက ကိုရင္က ေမးတယ္။
” ေဟ့ေကာင္ မျပည့္ေသးဘူးလား “တဲ့။

ဒီေတာ့ဘုန္းၾကီးက အေပၚေမာ့ျပီး
" ျပည့္ျပီ ၊ မသာဆင္းခဲ့ "တဲ့။
သူ႕ဆင္ေျခ
လူတစ္ေယာက္သည္ မိုးရြာသြန္းေနစဥ္ အအုပ္အေဆာင္းမပါဘဲ စိန္ေျပနေျပ ျဖည္းျဖည္း လမ္းေလွ်ာက္ေနေလရာ ေတြ႕ျမင္ရသူမ်ားက

“ခင္ဗ်ားႏွယ္ မိုးေရထဲမွာ သုတ္သုတ္သက္သက္ ေလွ်ာက္ေရာေပါ့ဗ်ာ “ဟုေျပာရာ

ထုိသူျပန္ေျပာသည္မွာ” ဘာထူးလုိ႕လဲဗ်ာ ေရွ႕ကိုလွမ္းၾကည့္ေတာလဲ မိုးေတြရြာေနတာပဲ မဟုတ္လားဗ်ာ” ဟုသတည္း။

*********************************************************************************
အလ်င္စလုိႏိုင္သူမ်ား

အလ်င္စလုိႏိုင္လြန္းေသာ လူတစ္ေယာက္သည္ ေခါက္ဆြဲဆုိင္သုိ႕၀င္ေရာက္သြားျပီး ထုိင္လွ်င္ထိုင္ခ်င္း

“က်ဳပ္အတြက္ေခါက္ဆြဲျပဳတ္က ဘာျဖစ္လုိ႕ခ်က္ခ်င္းမရတာလဲ “ဟုျပစ္တင္စကားဆိုသည္။

ထိုအခါဆုိင္ရွင္က ေခါက္ဆြဲတခ်ိဳ႕ကိုယူလာျပီး စားပြဲေပၚသြန္ခ်ကာ “က်ဳပ္အဖို႕ ဒီပန္ကန္လံုးကို ခ်က္ျခင္းအလြတ္လိုခ်င္လုိ႕ဗ်” ဟုေျပာလုိက္သည္။

ဒါနဲ႕အလ်င္စလုိႏိုင္သူသည္ ေဒါသထြက္ျပီးေနာက္ အိမ္ျပန္ေရာက္ေသာအခါ ဇနီးသည္အားေျပာျပရင္း
“ငါေတာ့ေသသာေသလိုက္ ခ်င္တယ္ကြာ “ဟုျငီးတြားစကားဆိုေလသည္။

ထိုစကားကိုၾကားရေသာ ဇနီးသည္က ကဗ်ာကယာ သူမရဲ႕ အ၀တ္အစားမ်ားကို ထုပ္ပိုး၍ အိမ္မွထြက္ရန္ျပင္ေလေသာအခါ

ခင္ပြန္းျဖစ္သူက “ဘယ္လုိျဖစ္တာလဲ “ဟုေမးေလသည္။

ထုိအခါဇနီးျဖစ္သူက” ရွင္ေသေတာ့မယ္ဆို ၊ ရွင္ေသတာနဲ႕ က်ဳပ္ေနာက္အိမ္ေထာင္ျပဳမလုိ႕ေလ” ဟုျပန္ေျပာ၏။

ထိုမိန္းမသည္ အမွန္တကယ္ပင္ ေနာက္အိမ္ေထာင္ျပဳလုိက္ရာ လက္ထပ္ျပီးေနာက္ တစ္ေန႕တြင္” လင္အသစ္ျဖစ္သူက

သူမကို ကြာရွင္းမည္ ဟု ျခိမ္းေျခာက္ေျပာဆိုျခင္း ခံရေလရာ ဘာေၾကာင့္ ကြာရွင္းသနည္း ဟုေမးရာတြင္

လင္အသစ္ျဖစ္သူက “ယခုသူ႕အတြက္ သားဦးတစ္ေယာက္ကို ခ်က္ခ်င္းေမြးဖြားမေပးႏိုင္သည့္အတြက္ “ဟု အေၾကာင္းျပေလသည္။
**********************************************************************************
ေခြးေျခတြက္သစ္ကိုင္းတစ္ကိုင္း

ေရွးအခါက ေက်းရြာတစ္ရြာတြင္ ဆရာတပည့္အတူေနၾကရာ

သစ္သားေခြးေျခကေလး ေျခေထာက္ပ်က္စီးေနေသာေၾကာင့္ဆရာျဖစ္သူကတပည့္အား ေခြးေျခေထာက္လုပ္ရန္

ေတာထဲသို႕ သြား၍ သစ္ကုိင္းတစ္ကိုင္း ခုတ္ယူခဲ့ဖုိ႕ ခိုင္းေစသည္။

ရိုးအလြန္းေသာတပည့္သည္ ပုဆိန္တစ္လက္ယူျပီး ေတာထဲသို႕သြားကာ တစ္ေနကုန္ သစ္ကိုင္းရွာေလသည္။

မိုးခ်ဳပ္ေသာအခါ လက္ခ်ည္းျပန္လာ၍ ဆရာျဖစ္သူက သစ္ကိုင္းမပါေကာင္းလားဟု အျပစ္တင္ရာတပည့္က “ကြ်န္ေတာ္လဲ တစ္ေနကုန္ ေတာထဲမွာ သစ္ကိုင္းရွာေနတာပဲ။ ေျခေထာက္လုပ္ဖုိ႕ သင့္ေတာ္မယ့္ ေခြးေျခေထာက္ပံုေပါက္တဲ့ သစ္ကိုင္းရွာမရတာနဲ႕ မခုတ္ဘဲျပန္လာပါတယ္ခင္ဗ်ာ” ဟုေျဖသတည္း။
အတူတူပါပဲ
သူငယ္ခ်င္းစာေရးဆရာသံုးေယာက္လက္ဖက္ရည္ဆုိင္တြင္ေလထန္ေနမိသည္။
ရူပ္ေထြးေပြလီလွေသာစာေပေရးရာမ်ားအေၾကာင္း အျပန္အလွန္ေျပာဆိုေနၾကသည္မွာ အခ်ိန္မည္မွ်ၾကာသြားသည္မသိ။

ကြ်န္ေတာ္တိုိ႕ သံုးေယာက္ထဲမွ စာေရးဆရာ တစ္ေယာက္က လက္မွနာရီကိုၾကည့္၍ ေဆာ္ၾသလုိက္သည္။

“ ေဟ့ေကာင္ေတြ အခ်ိန္မနည္းေတာ့ဘူးကြ ၊ တို႕ေတြ ညေန(၅)နာရီေလာက္ကတည္းကြ ၊တုိ႕ေတြ ညေန (၅ ) ရီေလာက္ကတည္းက ထုိင္ေလပန္းေနၾကတာ အခု

(၉)နာရီထုိးေတာ့မယ္။ ျပန္ၾကစို႕ ၊ ေတာ္ၾကာ (၉ ) နာရီေက်ာ္သြားရင္ ငါ့မိန္းမစိတ္ဆိုးေနဦးမယ္။ ငါသူ႕ကို (၉)နာရီအေရာက္ျပန္ခဲ့မယ္လုိ႕ ေျပာခဲ့တာကြ“

ထုိအခါ က်န္တစ္ေယာက္ကျပန္ရန္ေျပာေသာ စာေရးဆရာဘက္သို႕လွည့္ကာ” မင္းေျပာမွငါလည္းသတိရတယ္ ၊ ငါညေနအိမ္ကထြက္ေတာ့ ငါ့မိန္းမအျပန္မွာ

သူ႕အတြက္အာလူးပူတီ၀ယ္လာဖို႕ ငါ့…ေသေသခ်ာခ်ာမွာလုိက္တာကြ။ မင္းတုိ႕နဲ႕ေတြ႕ျပီးစကားေကာင္းေနတာ အခုေလာက္ဆိုအာလူးပူတီဆိုင္ကပိတ္သြားျပီ ”

“ဒီေန႕ဆိုင္မထြက္ဘူးလုိ႕ေျပာလုိက္ေပါ့ကြာ ” သူ႕ဒုကၡအတြက္ ကြ်န္ေတာ္အေျဖရွာေပးလုိက္သည္။ “ဆုိင္မထြက္ဘူးေျပာရေအာင္လည္း ငါ့မိန္းမက

အဲဒီဆုိင္မွာစားေနက်ကြ ၊ ဒီေန႕မွ သူမအားလုိ႕ ငါ့ကိုမွာလုိက္တာ ၊ ေနာက္ေန႕သြားစားရင္သိမွာပဲ ၊ ဒုကၡပါပဲကြာ ၊ ငါေတာ့ဒီညအိမ္ကို ဘယ္လုိျပန္ရမလဲမသိဘူး ”

သူတို႕ႏွစ္ဦး၏ စိတ္ပ်က္လက္ပ်က္ညည္းတြားမႈမ်ားအဆံုး ” ငါ့အလွည့္ကြ ” ဟုစိတ္မွာေတြးလ်က္ (မိန္းမေၾကာက္)ႏွစ္ေယာက္ကို ဟိန္းေဟာက္ပစ္လုိက္သည္။

” မင္းတုိ႕ေတာ္ေတာ္မိန္းမေၾကာက္ရတဲ့ေကာင္ေတြပဲကြ ၊ မင္းတုိ႕အဲ့ဒီစကားမ်ိဳးေတြ လူေရွ႕သူေရွ႕ေလွ်ာက္မေျပာနဲ႕ ၊ သိပ္ရွက္ဖို႕ေကာင္းတယ္ ” ” မင္းေကာ မိန္းမ

မေၾကာက္ရဘူးလား ” သူတို႕ႏွစ္ဦး၏ တညီတညြတ္တည္းေသာတုန္႕ျပန္ေမးခြန္းကို ” အိုး…လံုး၀မေၾကာက္ရဘူးကြ ၊ မင္းတုိ႕လုိေယာက်ာ္းေစ်းဖ်က္တဲ့အထဲ

ငါမပါဘူး ” ဟုရင္ေကာ့၍ ျပန္ေျဖပစ္လုိက္သည္။

သူတုိ႕ႏွစ္ဦး၏ အထင္တၾကီးမ်က္၀န္းႏွစ္စံုကို အားရေက်နပ္ဖြယ္ရင္ဆုိင္လုိက္ရခ်ိန္တြင္

ကြ်န္ေတာ့္မိန္းမမွာထားေသာစကားတစ္ခြန္းက နားထဲတြင္ပဲ႕တင္ထပ္လာသည္။

” ေမာင္ေနာ္…သူငယ္ခ်င္းေတြဆံုလုိ႕ ေမာင့္ကိုမိန္းမေၾကာက္ရလားလုိ႕ေမးလာရင္ မေၾကာက္ဘူးလုိ႕ေျပာရမယ္…ၾကာလား ” တဲ့။
*********************************************************************************
ဥာဏ္ႀကီးရွင္

တစ္ေန႕တြင္ ေမာင္ညိဳသည္ ရဲစခန္းသုိ႕ ဖုန္းဆက္လိုက္သည “ဟဲလို ရဲစခန္းက ပါလားခင္ဗ်ာ .. ကၽြန္ေတာ့္အိမ္နီးခ်င္း အေၾကာင္းကို တိုင္ခ်င္လို႕ပါ ..

သူ႕အိမ္ရဲ႕ ထင္းစင္ထဲမွာ ေဆးေျခာက္ေတြ ဖြက္ထားတယ္ ခင္ဗ်” “အခုလို သတင္းေပးတာ ေက်းဇူး အမ်ားၾကီးတင္ပါတယ္” ရဲစခန္းမွ ျပန္ေျပာသည္။

ေနာက္ေန႕တြင္ ေမာင္ညိဳ၏ ေဘးအိမ္သို႕ ရဲမ်ား ေရာက္လာသည္။ ရဲမ်ားက ထင္းစင္ရွိရာသုိ႕ သြားကာ ထင္းစမ်ားကို တစ္စခ်င္းကို ေပါက္ဆိန္ျဖင့္ ခြဲကာ ရွာေဖြ

ၾကေတာ့သည္။ သုိ႕ေသာ္ ေဆးေျခာက္မ်ားကို မေတြ႕ေခ်။ ရဲမ်ား ျပန္သြားျပီးေနာက္ ေမာင္ညိဳသည္ သူ၏ အိမ္နီးခ်င္း ေမာင္စိမ္း ဆီသုိ႕ ဖုန္းဆက္လိုက္သည္။

“ေဟ့ေကာင္ ခုနက ရဲေတြ လာျပီး ထင္းေတြ ခြဲသြားလား” “ေအး ခြဲသြားတယ္ကြ” “ေအး .. ေကာင္းတယ္ .. အဲ့ဒါဆိုရင္ မင္းအလွည့္ ..

ရဲေတြ ဆီကို ဖုန္းေခၚလိုက္.. ငါ့အိမ္က ဥယ်ာဥ္ ေျမဆြဖို႕ လိုေနတယ္”
********************************************************************************
ရိုက္ခ်င္ေပမယ့္

ရြာတစ္ရြာတြင္ သာလွႏွင့္ဖိုးေထာင္တို႔စကားမ်ားရာ ဖိုးေထာင္ကေခါင္းကိုထိုးခံၿပီး ” ေဟ႔ သာလွ ရိုက္စမ္းပါ ရိုက္ရဲရင္ ရိုက္စမ္းပါ ”

သာလွသည္ ေဒါသႏွင့္ ရိုက္ထည္႔လိုက္သည္ ။ ထို႔ေနာက္ ေက်ရာေက်ေၾကာင္း ေတာင္းပန္ ေဆးကုသေပးရင္ ၊ သာလွကၽြဲတစ္ေကာင္ ျပဳတ္သြားသည္ ။

တစ္ႏွစ္အၾကာတြင္ သူတို႔ႏွစ္ေယာက္ ရန္ျဖစ္ၾကျပန္ရာ စိတ္ျမန္ေသာ သာလွက တုတ္ဆဲြျပန္၍ ဖိုးေထာင္က ” ရိုက္္ရဲရင္ ရိုက္စမ္းပါ ”

သာလွ တုတ္ကို လႊတ္ခ်ၿပီး ေျပာလိုက္သည္မွာ ” ရိုက္ေတာ႔ ရိုက္ခ်င္တာေပါ႔ကြာ…..ဟြန္း…တစ္ေကာင္တည္းက်န္ေတာ႔လို႔ ”
မွားပုံက……….
အေမရိကန္သမၼတ ကလင္တန္လက္ထက္ကျဖစ္သည္။

ဂ်ပန္ဝန္ျကီးခ်ဳပ္ မိုရီ သည္ အေမရိကန္သို႔ ခ်စ္ျကည္ ေရး ခရီးထြက္ မည္ ျဖစ္သည္။

ခရီးမထြက္ ခင္ တြင္ အဂ္လိပ္စကားေျပာအနည္းငယ္သင္ျကားေနသည္။

အတူ လိုက္ ပါမည္႔ ဘာသာျပန္ သူမွ

“ဝန္ျကီးခ်ဳပ္ခင္ ဗ်ား သမၼတ နဲ႔ ေတြ႔တဲ႔ အခါ မွာ လက္ဆြဲ ႏွတ္ဆက္ျပီး ၊

How are you? လို႔ ႏွတ္ဆက္ပါ၊ အဲဒီ႔ အခါမွာ သမၼ တ က I am fine, and you.လို႔ ျပန္ေမးပါလိမ္႔မယ္၊

အဲဒါျပီးရင္ ဝန္ျကီးခ်ဳပ္ က me too လို႔ ျပန္ေျပာရံုပါ။ က်န္တာေတြကို ေတာ႔ ကၽြန္ ေတာ္ ဘာသာျပန္ေပးပါ႔မယ္။

ဂ်ပန္ဝန္ျကီးခ်ဳပ္ႏွင္႔ သမၼတတို႔ေတြ႔ျကေသာ္အခါ လက္ဆြဲ ႏွတ္ဆက္ျပီးေနာက္

မိုရီ။ ။ Who are you? ( How are you နွင္႔ လြဲ၍ နွတ္ဆက္သည္)

ကလင္တန္။ ။ (ရုတ္တရတ္ ေျကာင္သြားေသာ္လည္း ဟာသေျပာသည္မွတ္၍ ျပန္လည္ဟာသေနွာလိုက္သည္)
Well, I am Hilary’ husband, and you?har har.

မိုရီ။ ။ Me too, har har har
ေခတ္သစ္ ဂ်င္မီနီ

ေယာက်္ာၾကီးတေယာက္ ပုလင္းတလုံးကုိ အမွတ္မထင္ေတြ႕သည္။

ပုလင္းအဖုံးကုိ ဖြင့္လုိက္သည္ရာ အထဲမွ ဂ်င္မီနီ ထြက္လာသည္။
“ေဟ့ မင္းဘယ္သူလဲ”
“ဂ်င္မီနီပါ သခင္”
“လုိခ်င္တာ ရေအာင္လုပ္ေပးနုိင္တဲ့ ဂ်င္မီနီလား”
“ဟုတ္ပါတယ္ သခင္”
“ဒါဆုိ ငါ့ကုိ ႏုိင္ငံကူးလက္မွတ္ရေအာင္ လုပ္ေပးစမ္း”
“ေငြတသိန္းေပးပါ ရရေစ့ပါမယ္ သခင္”
အေျဖမွန္
ဇီ၀ေဗဒဘာသာရပ္ကုိ သင္ၾကားေနခ်ိန္တြင္ျဖစ္သည္။
ဆရာကတပည့္မ်ားကုိ ေျပာသည္။
“တပည့္တုိ႕ကုိ ဆရာ စကားထားတခု ၀ွက္မယ္။ ေသေသခ်ာခ်ာ နားေထာင္ၾက”
“မိေက်ာင္းနွစ္ေကာင္ ပ်ံသြားတယ္။ တေကာင္က အစိမ္းေရာင္၊ ေနာက္တေကာင္ကအာဖရိကတုိက္ဘက္ကုိ ပ်ံသြားတယ္၊ ဆရာ့အသက္ ဘယ္ေလာက္လဲ”
ေက်ာင္းသားအားလုံး ျငိမ္ေနၾကသည္။
ေနာက္ဆုံးခုံတြင္ ထိုင္ေနေသာ ပီတာေလးက ေျပာသည္။
“ဆရာ႕အသက္ ၂၄ နွစ္”
“မွန္တယ္ မင္းေတာ္တယ္။ ဒါနဲ႕ မင္းက ဘယ္လုိလုပ္ ဆရာ အသက္သိတာလဲ”
“က်ေနာ္ အသက္ ၁၂ ႏွစ္ရွိပါျပီ။ ျပီးေတာ့ က်ေနာ္ကုိ ဦးေနွာက္တ၀က္ ေခ်ာင္တဲ့ေကာင္လုိ႕ အားလုံးက ေျပာၾကတယ္ေလ”
နုိင္ငံတကာ ျပိဳင္ပြဲ
ကမာၻ႕ တပ္မေတာ္မ်ားအၾကားမွာ ေပါင္မုန္႕စား ျပိဳင္ပြဲတခု က်င္းပသည္။
တစ္ၾကိမ္တည္းနွင့္ မည္သည့္ တပ္မေတာ္သားက အမ်ားဆုံး စားနုိင္သလဲ ဆုိသည္ကုိ ေဖာ္ထုတ္မည့္ပြဲ ျဖစ္သည္။
ပထမဆုံး ဗလေကာင္းေကာင္းႏွင့္ အေမရိကန္စစ္သား ထြက္လာသည္။
ေပါင္မုန္႕နွစ္လုံးကုိ စားလုိက္သည္။ ေနာက္ထပ္ မစားနုိင္ေတာ့။
ျပင္သစ္စစ္သားထြက္လာသည္။ ေပါင္မုန္႕ သုံးလုံး စားနုိင္သည္။ ေနာက္ထပ္ထပ္မစားနုိင္ေတာ့။
ဂ်ာမန္စစ္သား အလွည့္ေရာက္လာသည္။ ေပါင္မုန္႕ေလးလုံးခြဲ ကုန္ေအာင္စားနုိင္သည္။ ေနာက္ထပ္မစားနုိင္ေတာ့…
ျမန္မာစစ္သား ထြက္လာသည္။ တလုံးကုန္ေအာင္မေျပာႏွင့္ ေလးပုံတပုံေတာင္ မနဲကုန္ေအာင္ စားေနရသည္။
၄င္းစစ္သားကုိ ျပိဳင္ပြဲ၀င္ရန္ေစလႊတ္သည့္ တာ၀န္ခံအရာရွိအား ကာကြယ္ေရး၀န္ၾကီးက ေခၚျပီး ၾကိမ္းေမာင္းသည္။
“ဘယ္လုိေကာင္မ်ိဳးကုိ မင္းလႊတ္လုိက္သလဲကြ။ ငါလုိ အသက္ၾကီးတဲ့ လူေတာင္ ၾကိဳးစား စားရင္ တလုံးေတာ့ ကုန္နုိင္ပါတယ္ကြ”
တာ၀န္ခံဗိုလ္မွဴးက ျပန္ေျပာသည္။
“ဒီတပ္သားဟာ အခုလုိျဖစ္သြားတာနဲ႕ ပတ္သက္ျပီး က်ေနာ္လဲ မစဥ္းစားတတ္ေအာင္ျဖစ္ရပါတယ္။

ျပိဳင္ပြဲ မစတင္မီ ၁၀ မိနစ္အလုိမွာ က်ေနာ္တုိ႕ သူ႕ကုိၾကိဳတင္ေလ့က်င့္ခုိင္းတုန္းကေတာင္ တခါတည္းနဲ႕ ၁၂လုံးကုန္ေအာင္စားျပလုိက္ေသးတယ္ ခင္ဗ်”
ဂလိုလား
ေမာင္ျဖဴ။ ။ ေမာင္အူေရ မင္းတို႔ရံုးက အျကီးအကဲက ေပၚလစီကို ခဏ ခဏ ေျပာင္းတယ္ဆို။
ေမာင္အူ။ ။ ဟာ ဟုတ္ပါဘူးဟ။(၂)မ်ိဳးတည္းပါကြာ။
ေမာင္ျဖဴ။ ။ ဟုတ္လား ေကာင္းတာေပါ႔၊ ဒါနဲ႔ ဘယ္လို နွစ္မ်ိဳးလည္း။
ေမာင္ျဖဴ။ ။ အခုတစ္မ်ိဳး ေတာ္ျကာတစ္မ်ိဳးေလ
ေတာ္လိုက္ပံုမ်ား
သားျဖစ္သူေမာင္အူ ေက်ာင္းမွျပန္ေရာက္လာေသာအခါ အေဖျဖစ္သူကေမးသည္ ။
      ဖခင္။ ။ သား ဘာေတ ြတတ္ေန ျပီ လည္း သား။
ေမာင္အူ။ ။ တတ္တာေတြကေတာ႔အမ်ားျကီးပဲ အေဖရ ၊ သားမသိတာဆိုလို႔ နွစ္မ်ိဳးပဲရွိေတာ႔တယ္။
      ဖခင္။ ။ ဟာဟုတ္လွခ်ည္လား ငါ႔သားရ၊ လုပ္စမ္းပါအံုး ဘယ္နွစ္မ်ိဳးကို မသိတာတုန္း။
ေမာင္အူ။ ။ ဟိုဟာ ရယ္ ဒီဟာရယ္ပဲ ပါအေဖ။
ဟုိနား ဒီနား ငါးဆယ္ပါ
ေခၚၾကည့္က ေျပာေနရွာ
သူခိုးေလးက
ႏွစ္ရာ သံုးရာတဲ့ဗ်ာ
ေစ်းၾကီးလိုက္တဲ့ ပတ္စ္ကားၾကီး
တိုးတိုးၾကိဳက္ၾကိဳက္ လိုက္တြယ္စီး
အဆဲ ခံရနီးနီး
ဒန္႔ ဒန္ ဒန္း

0 comments: